ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 48 ¸`¸g¤å
  1. Matt10:14 {<2532>}¤Z<3739>¤£<3362>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡B¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¸Ü<3056>ªº¤H¡A§A­ÌÂ÷¶}<1831><5740>¨º<1565>®a<3614>¡A©Î¬O<2228>¨º«°<4172>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}¤W<4228>ªº¹Ð¤g<2868>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡C

  2. Matt10:40 ¤H±µ«Ý<1209><5740>§A­Ì<5209>´N¬O±µ«Ý<1209><5736>§Ú<1691>¡F±µ«Ý<1209><5740>§Ú<1691>´N¬O<2532>±µ«Ý<1209><5736>¨º®t<649><5660>§Ú<3165>¨Óªº¡C

  3. Matt10:41 ¤H¦]¬°<1519>¥ýª¾<4396>ªº¦W<3686>±µ«Ý<1209><5740>¥ýª¾<4396>¡A¥²±o<2983><5695>¥ýª¾<4396>©Ò±oªº½à½ç<3408>¡F{<2532>}¤H¦]¬°<1519>¸q¤H<1342>ªº¦W<3686>±µ«Ý<2983><5695>¸q¤H<1342>¡A¥²±o<1209><5740>¸q¤H<1342>©Ò±oªº½à½ç<3408>¡C

  4. Matt11:14 {<2532>}§A­Ì­Y<1487>ªÖ<2309><5719>»â¨ü<1209><5664>¡A³o¤H<846>´N¬O<2076><5748>¨º<3588>À³·í<3195><5723>¨Ó<2064><5738>ªº¥H§Q¨È<2243>¡C

  5. Matt18:5 {<2532>}¤Z<3739><1437>¬°<1909>§Úªº<3450>¦W<3686>±µ«Ý<1209><5667>¤@­Ó<1520>¹³³o<5108>¤p«Ä¤l<3813>ªº¡A´N¬O±µ«Ý<1209><5736>§Ú<1691>¡C

  6. Mark6:11 {<2532>}¦ó³B<3745><302>ªº¤H¤£<3361>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡A¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¡A§A­ÌÂ÷¶}<1607><5740>¨º¸Ì<1564>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}<4228>¤W{<5270>}ªº¹Ð¤g<5522>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡A¹ï¥L­Ì<846>§@<1519>¨£ÃÒ<3142>¡C{<281>}{<3004>}{<5719>}{<5213>}{<1722>}{<2920>}{<2250>}{<4670>}{<2228>}{<1116>}{<2071>}{<5704>}{<2228>}{<1565>}{<4172>}{<414>}

  7. Mark9:37 ¤Z<3739><1437>¬°<1909>§Ú<3450>¦W<3686>±µ«Ý<1209><5667>¤@­Ó<1520>¹³³o<5108>¤p«Ä¤l<3813>ªº¡A´N¬O±µ«Ý<1209><5736>§Ú<1691>¡F{<2532>}¤Z<3739><1437>±µ«Ý<1209><5667>§Ú<1691>ªº¡A¤£¬O<3756>±µ«Ý<1209><5736>§Ú<1691>¡A¤D¬O<235>±µ«Ý¨º®t<649><5660>§Ú<3165>¨Óªº¡C

  8. Mark10:15 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<3004><5719>¡A¤Z<3739>­n©Ó¨ü<1209><5667>¯«<2316>°ê<932>ªº¡A­Y¤£<3362>¹³<5613>¤p«Ä¤l<3813>¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i<1525><5632>¥h<1519>{<846>}¡C

  9. Luke2:28 ¦è­±´N<2532>¥Î<1519>{<1519>}¤â<43>±µ¹L<1209><5662>¥L<846>¨Ó¡A{<2532>}ºÙ¹|<2127><5656>¯«<2316>{<2532>}»¡<2036><5627>¡G

  10. Luke8:13 {<1161>}¨º¨Ç¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>ªº¡A{<3739>}´N¬O{<3752>}¤HÅ¥<191><5661>¹D¡A{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<1209><5736>{<3056>}¡A¦ý<2532>{<3778>}¤ß¤¤¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A{<3739>}¤£¹L¼È®É<4314><2540>¬Û«H<4100><5719>¡A{<2532>}¤Î¦Ü<1722><2540>¹J¨£¸Õ·Ò<3986>´N°h«á<868><5736>¤F¡C

  11. Luke9:5 {<2532>}¤Z<3745><302>¤£<3361>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>ªº¡A§A­ÌÂ÷¶}<1831><5740><575>¨º<1565>«°<4172>ªº®É­Ô¡A­n§â{<575>}{<5216>}¸}¤W<4228>ªº{<2532>}¹Ð¤g<2868>¸ö¤U<660><5657>¥h¡A{<1519>}¨£ÃÒ<3142>{<1909>}¥L­Ì<846>ªº¤£¬O¡C

  12. Luke9:11 ¦ý<1161>²³¤H<3793>ª¾¹D<1097><5631>¤F¡A´N¸òµÛ<190><5656>¥L<846>¥h¡F­C¿q«K<2532>±µ«Ý<1209><5666>¥L­Ì<846>¡A¹ï¥L­Ì<846>Á¿½×<2980><5707><4012>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡A{<2532>}Âåªv<2390><5711>¨º¨Ç»Ý<2192><5723><5532>Âå<2322>ªº¤H¡C

  13. Luke9:48 {<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤Z<3739><1437>¬°<1909>§Ú<3450>¦W<3686>±µ«Ý<1209><5667>³o<5124>¤p«Ä¤l<3813>ªº¡A´N¬O±µ«Ý<1209><5736>§Ú<1691>¡F{<2532>}¤Z<3739><1437>±µ«Ý<1209><5667>§Ú<1691>ªº¡A´N¬O±µ«Ý<1209><5736>¨º®t<649><5660>§Ú<3165>¨Óªº¡C{<1063>}§A­Ì<5213>{<3956>}¤¤¶¡<1722>{<5225>}{<5723>}³Ì¤pªº<3398>¡A¥L<3778>«K¬°<2071><5704>¤j<3173>¡C

  14. Luke9:53 {<2532>}¨º¸Ìªº¤H¤£<3756>±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¦]<3754>¥L<846>­±<4383>{<2258>}{<5713>}¦V<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5740>¡C

  15. Luke10:8 {<2532>}µL½×<1161><302>¶i<1525><5741><1519>¨º¤@<3739>«°<4172>¡A{<2532>}¤H­Y±µ«Ý<1209><5741>§A­Ì<5209>¡Aµ¹§A­Ì<5213>{<3908>}{<5746>}Â\¤W¬Æ»ò¡A§A­Ì´N¦Y<2068><5720>¬Æ»ò¡C

  16. Luke10:10 {<1161>}µL½×<302>¶i<1525><5741><1519>¨º¤@<3739>«°<4172>¡A{<2532>}¤H­Y¤£<3361>±µ«Ý<1209><5741>§A­Ì<5209>¡A§A­Ì´N¨ì<1831><5631><1519>{<846>}µó¤W<4113>¥h¡A

  17. Luke16:4 §Úª¾¹D<1097><5627>«ç»ò<5101>¦æ<4160><5692>¡A¦n¥s<2443>¤H¦b<3752>§Ú¤£§@<3179><5686>ºÞ®a<3622>¤§«á¡A±µ<1209><5667>§Ú<3165>¨ì<1519>¥L­Ì<846>®a¸Ì<3624>¥h¡C

  18. Luke16:6 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¤@¦Ê<1540>ÁM<943>¡]¨CÁM¬ù¤­¤Q¤ç¡^ªo<1637>¡C{<2532>}ºÞ®a»¡<2036><5627>{<846>}¡G®³<1209><5663>§Aªº<4675>½ã<1121>¡A{<2532>}§Ö<5030>§¤¤U<2523><5660>¡A¼g<1125><5657>¤­¤Q<4004>¡C

  19. Luke16:7 ¤S<1899>°Ý¤@­Ó<2087>»¡<2036><5627>¡G{<1161>}§A<4771>¤í<3784><5719>¦h¤Ö<4214>¡H{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¤@¦Ê<1540>¥Û<2884>³Á¤l<4621>¡C{<2532>}ºÞ®a{<846>}»¡<3004><5719>¡G®³<1209><5663>§Aªº<4675>½ã<1121>¡A{<2532>}¼g<1125><5657>¤K¤Q<3589>¡C

  20. Luke16:9 §Ú<2504>¤S§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A­nÂǵÛ<1537>¨º¤£¸qªº<93>¿ú°]<3126>µ²¥æ<4160><5657>{<1438>}ªB¤Í<5384>¡A{<2443>}¨ì¤F<3752>¿ú°]µL¥Î<1587><5632>ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¥H±µ<1209><5667>§A­Ì<5209>¨ì<1519>¥Ã¦sªº<166>±b¹õ<4633>¸Ì¥h¡C

  21. Luke18:17 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤Z<3739>­n©Ó¨ü<1209><5667>¯«<2316>°ê<932>ªº¡A­Y¤£<3362>¹³<5613>¤p«Ä¤l<3813>¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i¥h<1525><5632><1519><846>¡C

  22. Luke22:17 {<2532>}­C¿q±µ¹L<1209><5666>ªM<4221>¨Ó¡A¯¬ÁÂ<2168><5660>¤F¡A»¡<2036><5627>¡G§A­Ì®³<2983><5628>³o­Ó<5124>¡A{<2532>}¤j®a<1438>¤ÀµÛ<1266><5657>³Ü¡C

  23. John4:45 <3767><3753>¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¥[§Q§Q¤H<1057>¬JµM¬Ý¨£<3708><5761>¥L<3739>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L¸`<1722><1859>©Ò¦æªº<4160><5656>¤@¤Á¨Æ<3956>¡A´N±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤]¬O<2532>¤W¥h<2064><5627>{<1519>}¹L¸`<1859>¡C

  24. Acts3:21 ¤Ñ<3772>¥²<3303><1163><5748>¯d<1209><5664>¥L<3739>¡Aµ¥¨ì<891>¸Uª«<3956>´_¿³<605>ªº®É­Ô<5550>¡A´N¬O<3739>¯«<2316>±q<575>³Ð¥@<165>¥H¨Ó¡BÂǵÛ<1223>{<3956>}{<846>}¸t<40>¥ýª¾<4396>ªº¤f<4750>©Ò»¡<2980><5656>ªº¡C

  25. Acts7:38 ³o¤H<3778>´¿¦b<2076><5748><1096><5637><1722>Ãm³¥<2048>·|<1577>¤¤<1722>©M{<1722>}¦è¤D<4614>¤s¤W<3735>¡A»P¨º<3588>¹ï¥L<846>»¡¸Ü<2980><5723>ªº¤Ñ¨Ï<32>¦P¦b<3326>¡A¤S<2532>»P§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¦P¦b¡A{<3739>}¨Ã¥B»â¨ü<1209><5662>¬¡¼âªº<2198><5723>¸t¨¥<3051>¶Çµ¹<1325><5629>§Ú­Ì<2254>¡C

  26. Acts7:59 {<2532>}¥L­Ì¥¿¥Î¥ÛÀY¥´<3036><5707>ªº®É­Ô¡A¥q´£¤Ï<4736>©IÆ~<1941><5734>¥D{<2532>}»¡<3004><5723>¡G¨D¥D<2962>­C¿q<2424>±µ¦¬<1209><5663>§Úªº<3450>ÆF»î<4151>¡I

  27. Acts8:14 {<1161>}¨Ï®{<652>{<3588>}¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¼»º¿§Q¨È¤H<4540>»â¨ü¤F<1209><5766>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡A´N¥´µo<649><5656>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>©¹<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h¡C

  28. Acts11:1 {<1161>}¨Ï®{<652>©M<2532>¦b<5607><5752><2596>µS¤Ó<2449>ªº²³§Ì¥S<80>Å¥»¡<191><5656>{<3754>}¥~¨¹¤H<1484>¤]<2532>»â¨ü<1209><5662>¤F¯«<2316>ªº¹D<3056>¡C

  29. Acts17:11 {<1161>}³o¦a¤èªº¤H<3778>{<2258>}{<5713>}½å©ó<2104>{<1722>}©«¼»Ã¹¥§­{<2332>ªº¤H¡A{<3748>}¥Ì¤ß<3326><3956><4288>»â¨ü<1209><5662>³o¹D<3056>¡A¤Ñ¤Ñ<2250><2596>¦Ò¬d<350><5723>¸t¸g<1124>¡A­n¾å±o³o¹D<5023>¬O<2192><5722><3779>»P¤£¬O<1487>¡C

  30. Acts21:17 {<1161>}<2257>¨ì¤F<1096><5637>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A§Ì¥S­Ì<80>ÅwÅw³ß³ß<780>ªº±µ«Ý<1209><5662>§Ú­Ì<2248>¡C

  31. Acts22:5 {<5613>}{<2532>}³o¬O¤j²½¥q<749>©M<2532>²³<3956>ªø¦Ñ<4244>³£¥i¥Hµ¹§Ú<3427>§@¨£ÃÒ<3140><5719>ªº¡C§Ú¤S<2532>»â<1209><5666>¤F{<3844>}¥L­Ì{<3739>}¹F»P<4314>§Ì¥S<80>ªº®Ñ«H<1992>¡A{<2532>}©¹<1519>¤j°¨¦â<1154>¥h<4198><5711>¡A­n§â¦b<5607><5752>¨º¸Ì<1566>©^³o¹Dªº¤HÂꮳ<1210><5772>¡A±a<71><5694>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2419>{<2443>}¨ü¦D<5097><5686>¡C

  32. Acts28:21 {<1161>}{<4314>}¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2249>¨Ã<3777>¨S¦³±µµÛ<1209><5662>±q<575>µS¤Ó<2449>¨Ó½×<4012>§A<4675>ªº«H<1121>¡A¤]¨S<3777>¦³<5100>§Ì¥S<80>¨ì<3854><5637>³o¸Ì¨Ó³øµ¹<518><5656>{<2228>}§Ú­Ì»¡<2980><5656>{<4012>}§A<4675>¦³¬Æ»ò<5100>¤£¦n³B<4190>¡C

  33. 1Cor2:14 µM¦Ó<1161>¡AÄݦå®ð<5591>ªº¤H<444>¤£<3756>»â·|<1209><5736>¯«<2316>¸tÆF<4151>ªº¨Æ<3588>¡A<1063>¤Ï­Ë{<846>}¥H¬°<2076><5748>·M©å<3472>¡A¨Ã¥B<2532>¤£<3756>¯à<1410><5736>ª¾¹D<1097><5629>¡A¦]¬°<3754>³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆF<4153>ªº¤H¤~¯à¬Ý³z<350><5743>¡C

  34. 2Cor6:1 §Ú­Ì»P¯«<2316>¦P¤u<4903><5723>ªº¡A¤]<1161><2532>ÄU<3870><5719>§A­Ì<5209>¤£¥i<3361>®{<1519><2756>¨ü<1209><5664>¥Lªº®¦¨å<5485>¡C

  35. 2Cor7:15 ¨Ã¥B<2532>´£¦h·Q°_<363><5734>§A­Ì<5216>²³¤H<3956>ªº¶¶ªA<5218>¡A¬O«ç¼Ë<5613>{<3326>}®£Äß<5401>{<2532>}¾Ô¹¸<5156>ªº±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¥L<846>·R<1519>§A­Ì<5209>ªº¤ß¸z<4698>´N<2076><5748>¶Vµo¼ö¤F<4056>¡C

  36. 2Cor8:4 ¦A¤Tªº<3326><4183><3874>¨D<1189><5740>§Ú­Ì<2257>¡A{<2532>}­ã<1209><5664>¥L­Ì¦b³o¨Ñµ¹<1248>{<1519>}¸t®{<40>ªº®¦±¡<5485>¤W¦³¤À<2842>¡F

  37. 2Cor8:17 {<3754>}¥L©TµM<3303>¬OÅ¥¤F<1209><5662>§ÚªºÄU<3874>¡A¦ý<1161>¦Û¤v§ó¬O<5225><5723>¼ö¤ß<4707>¡A±¡Ä@<830>©¹<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<1831><5627>¡C

  38. 2Cor11:4 {<1063>}°²¦p<1487><3303>¦³¤H¨Ó<2064><5740>¥t<243>¶Ç<2784><5719>¤@­Ó­C¿q<2424>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§Ú­Ì©Ò¶Ç¹L<2784><5656>ªº¡F©ÎªÌ<2228>§A­Ì¥t<2087>¨ü<2983><5719>¤@­ÓÆF<4151>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò¨ü¹L<2983><5627>ªº¡F©ÎªÌ<2228>¥t<2087>±o¤@­ÓºÖ­µ<2098>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò±o¹L<1209><5662>ªº¡F§A­Ì®eÅý<430><5711>¥L¤]´N½}¤F<2573>¡C

  39. 2Cor11:16 §Ú¦A<3825>»¡<3004><5719>¡A¤H<5100>¤£¥i<3361>§â§Ú<3165>¬Ý<1380><5661>§@<1511><5750>·M¦kªº<878>¡CÁaµM¦p¦¹<1490><2579>¡A¤]­n§â§Ú<3165>·í§@<5613>·M¦k¤H<878>±µ¯Ç<1209><5663>¡A¥s<2443>§Ú<2504>¥i¥H²¤²¤<5100><3397>¦Û¸Ø<2744><5667>¡C

  40. Gal4:14 {<2532>}§A­Ì¬°<1722>§Ú<3450>¨­Åé<4561>ªº½t¬G¨ü{<3450>}¸Õ·Ò<3986>¡A¨S¦³<3756>»´¬Ý<1848><5656>§Ú¡A¤]¨S¦³<3761>¹½±ó<1609><5656>§Ú¡A¤Ï­Ë<235>±µ«Ý<1209><5662>§Ú<3165>¡A¦p¦P<5613>¯«<2316>ªº¨ÏªÌ<32>¡A¦p¦P<5613>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡C

  41. Eph6:17 ¨Ã<2532>À¹¤W<1209><5663>±Ï®¦<4992>ªºÀY²¯<4030>¡A{<2532>}®³µÛ¸tÆFªº<4151>Ä_¼C<3162>¡A´N¬O<3603><5748>¯«ªº<2316>¹D<4487>¡F

  42. Phil4:18 ¦ý<1161>§Ú¼Ë¼Ë<3956>³£¦³<568><5719>¡A¨Ã¥B<2532>¦³¾l<4052><5719>¡C§Ú¤w¸g¥R¨¬<4137><5769>¡A¦]§Ú±q<3844>¥H¤Ú¥±´£<1891>¨ü¤F<1209><5666>{<3844>}§A­Ìªº<5216>ÃJ°e¡A·í§@·¥¬üªº<2175>­»®ð<3744>¡A¬°¯«<2316>©Ò¦¬¯Ç<1184>¡B©Ò³ß®®ªº<2101>²½ª«<2378>¡C

  43. Col4:10 »P§Ú<3450>¤@¦P§¤ºÊªº<4869>¨È¨½¹F¥j<708>°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C¤Ú®³¤Ú<921>ªºªí§Ì<431>°¨¥i<3138>¤]<2532>°Ý§A­Ì¦w¡C¡]»¡¨ì<4012>³o<3739>°¨¥i¡A§A­Ì¤w¸g¨ü¤F<2983><5627>§h©J<1785>¡F¥L­Y<1437>¨ì¤F<2064><5632>§A­Ì<5209>¨º¸Ì<4314>¡A§A­Ì´N±µ«Ý<1209><5663>¥L<846>¡C¡^

  44. 1Thess1:6 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì<5210>¦b<1722>¤j<4183>Ãø<2347>¤§¤¤¡A»X¤F¸t<40>ÆF<4151>©Ò½çªº<3326>³ß¼Ö<5479>¡A»â¨ü<1209><5666>¯u¹D<3056>´N{<1096>}{<5675>}®Äªk<3402>§Ú­Ì<2257>¡A¤]<2532>®Äªk¤F¥D<2962>¡F

  45. 1Thess2:13 ¬°¦¹<5124>{<1223>}¡A§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¤£¦íªº<89>·PÁÂ<2168><5719>¯«<2316>¡A¦]<3754>§A­ÌÅ¥¨£<189>{<3844>}{<3880>}{<5631>}¡F§Ú­Ì<2257>©Ò¶Ç¯«<2316>ªº¹D<3056>´N»â¨ü¤F<1209><5662>;¤£<3756>¥H¬°¬O¤Hªº<444>¹D<3056>¡A¤D<235><2531>¥H¬°¬O<2076><5748>¯«ªº<2316>¹D<3056>¡C³o¹D<3056>¹ê¦b<230>¬O¯«ªº<2316>¡A¨Ã¥B<2532>{<3739>}¹B¦æ<1754><5731>¦b<1722>§A­Ì<5213>«H{<3588>}<4100><5723>¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C

  46. 2Thess2:10 ¨Ã¥B<2532>¦b<1722>¨º¨I²_<622><5730>ªº¤H¨­¤W¦æ{<1722>}¦U¼Ë<3956>¥X©ó¤£¸q<93>ªº¸Þ¶B<539>¡F¦]<473><3739>¥L­Ì¤£<3756>»â¨ü<1209><5662>·R<26>¯u²z<225>ªº¤ß¡A¨Ï<1519>¥L­Ì<846>±o±Ï<4982><5683>¡C

  47. Heb11:31 §²¤k<4204>³â¦X<4460>¦]µÛ«H<4102>¡A´¿<3326>©M©M¥­¥­<1515>ªº±µ«Ý<1209><5666>±´¤l<2685>¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£<3756>¶¶±q<544><5660>ªº¤H¤@¦P·À¤`<4881><5639>¡C

  48. James1:21 ©Ò¥H<1352>¡A§A­Ì­n²æ¥h<659><5642>¤@¤Áªº<3956>¦Ã©<4507>©M<2532>¬Õ¾lªº<4050>¨¸´c<2549>¡A¦s<1722>·Å¬Xªº¤ß<4240>»â¨ü<1209><5663>¨º©Ò®âºØªº<1721>¹D<3056>¡A´N¬O<3588>¯à<1410><5740>±Ï<4982><5658>§A­Ì<5216>ÆF»î<5590>ªº¹D¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ